Page 215 - romana_VI

Limba română U6

Limba vorbită. Limba scrisă

EXPLOREAZĂ Mulțumesc
mult!
1. În romanul lui Moni Stănilă, Războiul solomonarilor, Ionuț
− stră-stră-stră-stră-stră-stră-stră-stră-stră-strănepotul solo-
monarului Ilie − primește ajutor în confruntarea cu vrăji- Știi de ce te ajut, bă?
Că oricum n-am câștig dă pă
toarea Malaverba de la o cioară milostivă, dar care se urma ta. Mi-e milă de tine, na!
exprimă într-un limbaj neîngrijit. Urmărește dialogul Și (...) d-aia te ajut, te-am văzut
dintre cele două personaje și identifică abaterile de acolo, bă. Mi-o plăcut
la norma literară din replica păsării. ce ai făcut.

2. După ce scapă nevătămat din marea confruntare cu forțele răului, Ionuț îi trimite solomonarului Ilie o scri-
soare, în care pomenește și de întâlnirea sa cu cioara. Citește fragmentul de scrisoare reprodus mai jos și
identifică modificările de limbaj apărute în textul scris.

... C™nd i-am mul]umit ciorii pentru ajutor, mi-a r\spuns cam a[a: {tii de ce te
Ó
ajut? Fiindc\ oricum nu am niciun c‰[tig de pe urma ta. Mi-e mil\ de tine, poftim!
[i de aceea te ajut, c\ te-am v\zut acolo. Mi-a pl\cut ce ai f\cut.Ó ...

REȚINE
Mesajele se transmit pe cale orală (prin vorbire, prin viu grai) sau prin scris. De aceea se vorbeşte
despre o limbă vorbită şi despre o limbă scrisă.
Limba vorbită se bazează pe articularea sunetelor care compun cuvintele, însoţită de gestică, de
mimică şi de intonaţie.
Limba scrisă foloseşte semnele grafice pentru redarea cuvintelor.

APLICĂ

3. Citește textul de mai jos, apoi rezolvă cerințele următoare.
„Duminică dimineața, înainte ca soarele să se ridice pe cer,
după ce și-a luat rămas bun de la soață, Harap-Alb s-a dus
în grajd și, netezind calul pe coamă, sărutându-l, i-a zis:
— Căluțul meu drag, du-mă ca vântul acasă la tatăl meu,
craiul, că mă usuc din picioare de dor.
— Sui pe mine, stăpâne, și hai să te duc!“
(Veronica D. Niculescu, Harap-Alb 2.0)

a. Identifică particularitățile gramaticale și lexicale ale
limbii vorbite în fragmentul dat.
b. Continuă fragmentul dat cu încă șase replici, folosind
particularitățile limbii vorbite.

213