Page 161 - romana_VI

Comunicare orală U4

9. Extrage, din finalul fragmentului audiat, o informație pe care o consideri esențială.

REȚINE
Pentru a reda un text audiat sau orice alt text se folosesc parafraza și rezumarea.
Parafraza constă într-o reformulare a unui enunț păstrându-i-se sensul aproape intact. Unui pasaj îi pot corespun-
de mai multe variante de parafrază, în funcție de sinonimia totală sau parțială a cuvintelor.
Rezumarea respectă aceleași principii precum rezumatul scris, prezentat în unitatea anterioară.

10. Folosește parafraza pentru a prezenta secvența care ți-a plăcut cel mai mult din textul audiat.

11. Povestitorul își amintește că el nu considera, când juca la nasturi, că gestul lui se numea furt. De ce nu a
reușit să înțeleagă de la început că a greșit?

12. Audiază din nou textul propus și apoi alcătuiește echipă cu un coleg.
Unul dintre voi rezumă oral textul, în două minute, celălalt este observator și acordă puncte pentru ca-
litatea rezumatului. Inversați, apoi, rolurile. Pentru a vă evalua unul pe celălalt, folosiți grila de mai jos,
acordând câte 2 puncte pentru respectarea totală a fiecărui criteriu sau câte 1 punct pentru respectarea
parțială a criteriului respectiv.

Criteriu de evaluat Punctaj

• prezentarea exclusivă a informațiilor esențiale, fără detalii

• formularea ideilor principale din mesajul transmis

• respectarea succesiunii faptelor din textul audiat
• folosirea verbelor la persoana a III-a, prezent/perfect compus

• modificarea indicilor spațiali și temporali

• corectitudinea exprimării

• respectarea limitei de timp

MERGI MAI DEPARTE

13. Parafrazează replica ta preferată sau o replică faimoasă, dintr-o carte sau dintr-un film.

159